la-Romania.ro     


Fondat 2011     |                     Site dedicat informarii romanilor.                   |     


Acasa  |  Social  |  Politic  |  Economic  |  Legislatie  Sanatate  |  Medicina  |  Sport  |  Divertisment  |  Anunturi  |  Utile  |  Forum  |  Mall  |  Contact

O carte pe zi cu Valentin Protopopescu: Gonçalo M. Tavares, Ierusalim, Editura Humanitas, București, 2008

Radio R. Cultural

 

Revelațiile sunt rare, iar minunile țin de cea mai neverosimilă și imposibilă poveste. Și totuși, apariția în literatura internațională a portughezului Gonçalo M. Tavares, printr-un adevărat raptus romanesc, ține indubitabil de specia trăirii magice. Romanul Ierusalim, tradus de Micaela Ghițescu și publicat de Editura Humanitas din București, construcție gongorică și cervantescă, cu influențe din cele mai diverse, de la Kafka la Rilke și de la Pessoa la Marquez, reprezintă fructul unei insolite capacități de invenție.

Fundalul este cel nocturn, timp fabulos, consumat în registre particulare în cel mai sacru oraș al omenirii. Eroii lui Tavares, dincolo de extracția lor socială, intelectuală și morală, se înrudesc prin faptul că sînt orbiți de setea căutării unui ideal. Schizofrena Mylia are nevoie de o biserică unde să-și afle alinarea; doctorul Busbeck, soțul acesteia, e orbit de nostalgia după o prostituată metafizică; Spengler, un sinucigaș ratat, suferă că nu și-a găsit adevărata iubire; Hinnerk, nevrozatul de război, nu pregetă să ucidă, în ciuda faptului că angoasa de care suferă îl face mai temător decît un țînc.

Toate aceste personaje sînt în deficit de existență, fiecare năzuiește la ceva ce nu deține: iubire, credință, sănătate, viață. Iar cetatea Ierusalimului, de trei ori sfîntă prin prezența universalelor monoteisme edificatoare, oferă sub cerul nopții necesara magie ce oferă nefericiților o rază de speranță, precum și iluzia mînturii lor. Urmîndu-i pe eroii scriitorului portughez în aventura descoperirii de sine în cel mai fabulos spațiu posibil (Ierusalim) și în cel mai anistoric dintre timpuri (noaptea) putem trăi un Damasc estetic de proporții, dar și un fior nu lipsit de o umbră de autentic misticism.

Scriitura lui Gonçalo M. Tavares contribuie la țeserea unei atmosfere terifiante și seducătoare, care nu pare să aparțină lumii acesteia. Nu sîntem departe de tensiunea magică tipică prozei lui Jünger și Eliade, cu un plus de suplețe retorică, datorată potențialului liric superior deținut de lusitan. Tavares se dovedește un demn urmaș al nobelistului Saramago, pentru care visarea lucidă constituia piatra de încercare a prozei de anvergură. O carte de referință, unul dintre acele rare romane care nu se lasă din mînă decît odată cu venirea dimineții...

 

Pentru a fi în permanență la curent cu ultimele noutăți și informații, urmărește-ne pe Facebook.

 


laAnunt.ro |eMedic.ro     |     LaMedic.ro     |     laExecutareSilita.ro     |     laHotel.ro     |     laZiar.ro     |     la-Facultate.ro     |     la-Firma.ro     |     la-Mall.ro     |     la-Masa.ro     |     la-Televizor.ro     |     Spune-ti parerea.ro

la-AlbaIulia.ro     |     la-Alexandria.ro     |     la-Arad.ro     |     la-Bacau.ro     |     la-BaiaMare.ro     |     la-Balti.ro     |     la-Barlad.ro | la-Bistrita.ro     |     la-Botosani.ro     |     la-Braila.ro     |     la-Brasov.ro     |     la-Bucuresti.ro     |     la-Buzau.ro     |     la-Calarasi.ro     |     la-Chisinau.ro     |     la-ClujNapoca.ro     |     la-Constanta.ro     |     la-Craiova.ro     |     la-Deva.ro     |     la-DrobetaTurnuSeverin.ro     |     la-Focsani.ro     |     la-Galati.ro     |     la-Giurgiu.ro     |     la-Hunedoara.ro|la-Iasi.ro     |     la-Medias.ro |la-MiercureaCiuc.ro     |     la-Onesti.ro | la-Oradea.ro     |     la-PiatraNeamt.ro     |     la-Pitesti.ro     |     la-Ploiesti.ro     |     la-RamnicuSarat.ro|la-RamnicuValcea.ro     |     la-Resita.ro     |     la-Roman.ro | la-SatuMare.ro     |     la-SfantuGheorghe.ro     |     la-Sibiu.ro     |     la-Slatina.ro     |     la-Slobozia.ro     |     la-Suceava.ro     |     la-Targoviste.ro     |     la-TarguJiu.ro     |     la-TarguMures.ro     |     la-Timisoara.ro     |     la-Tulcea.ro     |     la-Turda.ro | la-Vaslui.ro     |     la-Zalau.ro

eSante.ro     |     Journaux.ro     |     laTele.ro     |     Magasins.ro     |     Medecin.ro     |     Universites.ro

©2015