la-Romania.ro     


Fondat 2011     |                     Site dedicat informarii romanilor.                   |     


Acasa  |  Social  |  Politic  |  Economic  |  Legislatie  Sanatate  |  Medicina  |  Sport  |  Divertisment  |  Anunturi  |  Utile  |  Forum  |  Mall  |  Contact

O carte pe zi cu Valentin Protopopescu: Alain Robbe-Grillet, Un roman sentimental, Editura Art, București

Radio R. Cultural

 

O carte dificil de povestit – și asta nu pentru că n-ar avea fir narativ, ci pentru că, bizuită pe logica visului, povestea ultimei scrieri a lui Alain Robbe-Grillet, intitulată Un roman sentimental, nu poate fi urmărită în chip rațional. Trebuie spus că romanul a fost tradus de Dumitru Țepeneag și a apărut la Editura Art din București. Logica onirică ajunge să contrazică realitatea, o des-ființează, cu toate că se clădește pe resturile sale diurne metamorfozate și desfigurate în creuzetul inconștientului nocturn. Autorul acestui așa-zis roman, papă al noului roman, curent detestat și detestabil, de un experimentalism grețos și, desigur, inutil, desfide prin acest ultim edificiu o operă pentru care a militat o viață întreagă.

Nici că se putea un necrolog mai inventiv și mai tranșant. Act de deces al noului roman poartă un titlu venit din mariajul clasicismului cu romantismul. Adevărul că nu există nimic sentimental în această proză sincopată, pluriformă și multistratificată, în care abundă cele mai grotești și mai diafane viziuni despre sexualitate. Planuri peste planuri, la fel ca-ntr-un desen de Escher, care ies, pătrund și cresc unele din altele, forțînd privirea la contorsionări ilogice și nereprezentabile. Tema falsului roman? Evident, sexualitatea debordantă.

Un erotism împins la extrem, fără piedici morale, în care interdicția și norma sînt dizolvate pînă la punctul zero al dispariției lor. Un paradis, e-adevărat, dar un paradis de vis, în care incestul, pedofilia, sodomia, masochismul și sadismul își află o expresie de o virulență vizuală rar întîlnită. Aproape că asistăm la o răzbunare auctorială îndelung gîndită și plănuită. Pe cît de sec, straniu, plat și cenușiu a fost substratul estetic al noului roman, pe-atît de colorat, de viu, de senzorial și de carnal este acest ultim roman, foarte vechi în textura sa, aproape grecesc și roman, aproape antic. Spuneam că povestea e indiferentă pentru că sexul nud, pur și dur nu poate fi narat, mai cu seamă dacă apare, se dezvăluie și e livrat într-o formulă onirică (faptul c㠄romanul” e tradus de marele nostru onirist, Dumitru Țepeneag, conferă și el o notă aparte prozei lui Robbe-Grillet). Un singur citat, unul singur, luat absolut la întîmplare, e revelator pentru viziunea despre sexualitate a scriitorului francez: „Renunțînd să mai înțeleagă ceva, tatăl și fiica cea dragă, eleva și creatura sa, se sărută drăgăstos. Adolescenta întreabă, șoptind tandru: «Am comis noi oare noaptea trecută incest și sodomie? Ce credeți?» – «Asta, răspunde el, mi se pare dumnezeiesc de incontestabil…»”.

Într-adevăr, minuscula de început a sintagmei „dumnezeiesc” spune totul despre natura paradisului trăit de personajele imaginate de scriitorul francez. Un paradis imoral și amoral, în care, pentru că orice este permis, totul ajunge să fie executat în deplină conformitate cu dorințele cele mai arhaice ale ființei inconștiente. În plin centrul Parisului un artist, Alain Robbe-Grillet, vîrstnic, în apropierea morții, regresează fantasmatic pînă dincolo de clipa nașterii, imaginînd un tărîm orgiastic deplin, în care cine nu păcătuiește nu are drept de cetate. Rezultă o poveste neverosimil de excitantă, îngrozitor de bine pusă în pagină, într-un stil parodiind serenitatea Marelui Veac, poveste sălbatică și atavică, numai bună să întărîte animalul ce adastă ascuns în fiecare din noi.

 

Pentru a fi în permanență la curent cu ultimele noutăți și informații, urmărește-ne pe Facebook.

 


laAnunt.ro |eMedic.ro     |     LaMedic.ro     |     laExecutareSilita.ro     |     laHotel.ro     |     laZiar.ro     |     la-Facultate.ro     |     la-Firma.ro     |     la-Mall.ro     |     la-Masa.ro     |     la-Televizor.ro     |     Spune-ti parerea.ro

la-AlbaIulia.ro     |     la-Alexandria.ro     |     la-Arad.ro     |     la-Bacau.ro     |     la-BaiaMare.ro     |     la-Balti.ro     |     la-Barlad.ro | la-Bistrita.ro     |     la-Botosani.ro     |     la-Braila.ro     |     la-Brasov.ro     |     la-Bucuresti.ro     |     la-Buzau.ro     |     la-Calarasi.ro     |     la-Chisinau.ro     |     la-ClujNapoca.ro     |     la-Constanta.ro     |     la-Craiova.ro     |     la-Deva.ro     |     la-DrobetaTurnuSeverin.ro     |     la-Focsani.ro     |     la-Galati.ro     |     la-Giurgiu.ro     |     la-Hunedoara.ro|la-Iasi.ro     |     la-Medias.ro |la-MiercureaCiuc.ro     |     la-Onesti.ro | la-Oradea.ro     |     la-PiatraNeamt.ro     |     la-Pitesti.ro     |     la-Ploiesti.ro     |     la-RamnicuSarat.ro|la-RamnicuValcea.ro     |     la-Resita.ro     |     la-Roman.ro | la-SatuMare.ro     |     la-SfantuGheorghe.ro     |     la-Sibiu.ro     |     la-Slatina.ro     |     la-Slobozia.ro     |     la-Suceava.ro     |     la-Targoviste.ro     |     la-TarguJiu.ro     |     la-TarguMures.ro     |     la-Timisoara.ro     |     la-Tulcea.ro     |     la-Turda.ro | la-Vaslui.ro     |     la-Zalau.ro

eSante.ro     |     Journaux.ro     |     laTele.ro     |     Magasins.ro     |     Medecin.ro     |     Universites.ro

©2015